“irmak-bale”.